رفض العمل造句
例句与造句
- ولها الحق في رفض العمل أيضاً.
她也有权拒绝找工作。 - إﻻّ أنه رفض العمل بهذه النصيحة وواصل المقاومة.
然而,委托人没有接受律师的劝告而继续拒绝。 - إعطاء الحق للعاملين في رفض العمل في بيئات خطرة في جميع البلدان.
各国雇员均有权拒绝在危险的环境中工作。 - أن يتم إعطاء الحق للعاملين في رفض العمل في بيئات خطرة في جميع البلدان.
各国雇员均有权拒绝在危险的环境中工作。 - وهو لا يزال إلى هذا اليوم يواصل رفض العمل معي في هذا الشأن.
直至今日,他仍拒绝在这方面与我互动协作。 - وإذا رفض العمل الامتثال إلى القانون يتم إحالة القضية إلى محكمة العمل.
如果雇主不遵守这项法律,案件将被提交劳动法庭。 - كما يحمي القانون حق العامل في رفض العمل في أوقات تتجاوز ساعات العمل المعتادة في هذه الظروف.
还保护在这种情况下拒绝在正常工作时间外工作的权利。 - فلم إذن رفض العمل وهو في بدايته، بما يسد الطريق أمام الممارسات البناءة؟
但为何在即将开始工作之际就持反对意见从而阻碍开展建设性工作呢? - لقد أمعنت القيادة اليوغوسﻻفية بقيادة ميلوسوفيتش في رفض العمل بجدية للبحث عن حل سياسي.
以斯洛博丹·米洛舍维奇为首的南斯拉夫领导层执意拒绝认真寻求政治解决办法。 - وكان الرائد قد رفض العمل لأسباب ضميرية إذ رأى أن الحرب في العراق حرب ظالمة وغير مشروعة.
该少校拒绝这项工作是出于良心,因为他认为伊拉克战争不公正,不合法。 - وفي الوقت ذاته، يتحتم على رب العمل أن يخطر كتابة العمال المذكورين أعلاه بحقهم في رفض العمل في غير أيام العمل.
另外,雇主必须书面告知上述职工,她们有权拒绝在非工作日工作。 - 103- وينص الجزء الثالث على حق المستخدَم في رفض العمل الذي يعتقد أن الاضطلاع به يحتمل أن يعرضه هو أو مستخدَماً آخر للخطر.
该法案的这一部分也对报告、调查和解决拒绝工作的程序作出了规定。 - وعُدﱢل قانون معايير العمل كي يعطي للعاملين ومحﻻت البيع بالتجزئة التي تأثرت بالقوانين المحلية الحق في رفض العمل في أيام اﻵحاد أو العطل.
《就业标准法》经修订后,上述细则所涉雇员和零售店铺有权拒绝在星期六和节假日工作。 - ويجب أن يصان حق العمال في الحصول على الحد الأدنى الكامل للأجر الشهري، وحقهم في رفض العمل الإضافي دون أن يكون لذلك آثار سلبية عليهم.
工人领取足额最低月工资权利及其可拒绝加班而不受任何负面影响的权利应该受到保障。 - وتُشدد العقوبة الجنائية في حق من يحرّض قاصرا على الانقطاع عن الدراسة أو رفض العمل التعليمي التابع لنظام التعليم الوطني (الفقرة ج).
对怂恿未成年人逃学或拒绝在国家教育系统中从事教育工作的任何人,惩罚更为严厉((c)款)。
更多例句: 下一页